11/09/2021

Er was eens, twintig jaar geleden

De wereld zou de impact van 9/11 voelen, maar voor Colum McCann kwam het wel heel dichtbij. De Ierse schrijver woonde met zijn gezin op wandelafstand van de torens, waar zijn schoonvad...

Aanslagen 11 september (9/11) , Guantanamo , Irak , Afghanistan , Angelsaksische literatuur , Colum McCann

10/09/2021

Na de heisa over de vertaling, wie mag ‘The hill we climb’ recenseren?

Van ophef over de vertaler tot sensitivity readers: de vertaling van Gormans gedicht lag van meet af aan onder de microscoop. Wie kan ze het best beoordelen?

Angelsaksische literatuur , Amanda Gorman

04/09/2021

Marx, seks en gele vissershoedjes

Is Sally Rooney nog steeds de stem van een generatie of is de schrijfster het ideale product voor die generatie geworden?

Sally Rooney , Boeken recensies , Angelsaksische literatuur

04/09/2021

Het leven is elders (niet op het internet)

Een jonge vrouw ontwaakt uit haar internettrip in Patricia Lockwoods debuutroman Hier hoor je niemand over.

Boeken recensies , Angelsaksische literatuur

31/08/2021

Philip Roth, koning van de kuiperij

Uit een pas ontdekte briefwisseling blijkt dat de Amerikaanse schrijver Philip Roth alles uit de kast haalde om literaire prijzen te winnen: netwerken, ritselen en konkelfoezen. ‘Dit i...

Angelsaksische literatuur , Philip Roth

30/08/2021

Philip Roth, koning van de kuiperij

Uit pas ontdekte briefwisseling blijkt dat de Amerikaanse schrijver Philip Roth alles uit de kast haalde om literaire prijzen te winnen: netwerken, ritselen en konkelfoezen.

Philip Roth , Angelsaksische literatuur

28/08/2021

Het beest in elke vrouw

Lisa Taddeo lost de belofte die ze met haar debuut Drie vrouwen creëerde niet in.

Lisa Taddeo , Boeken recensies , Angelsaksische literatuur

31/07/2021

Liefde, ook na de apocalyps

De eerste roman van Diane Cook is een toekomstvertelling waarin de liefde tussen moeders en dochters sterker is dan de ellende alom.

Boeken recensies , Angelsaksische literatuur

31/07/2021

Bekende thrillerschrijfster Mo Hayder overleden

Mo Hayder, pennaam van Clare Dunkel, is donderdag op 59-jarige leeftijd overleden aan ALS. Ze had de ­diagnose pas in december ­gekregen.

Postuum , Thriller , Angelsaksische literatuur

03/07/2021

‘Alles aan oud zijn beangstigt me’

Lionel Shriver snijdt in haar jongste roman een onderwerp aan dat de honger voedt van zowel haar bewonderaars als haar lasteraars: ouderdom. Een echtpaar probeert het lot in eigen hand...

Lionel Shriver , Angelsaksische literatuur , Boeken

10/06/2021

‘Ik worstel totdat de tekst net zo mooi is in het Nederlands’

De uitgeverij Meulenhoff heeft bekendgemaakt dat spokenworddichteres Zaïre Krieger de Nederlandse vertaling maakt van Amanda Gormans The hill we climb. ‘Haar gedicht had persoonlijke b...

Amanda Gorman , Angelsaksische literatuur

22/05/2021

Liever dan al het blauw in de wereld

Kan het schrijven over haar lievelingskleur blauw helend werken? Maggie Nelson zoekt het uit in Bluets, dat eindelijk vertaald is.

Maggie Nelson , Boeken recensies , Angelsaksische literatuur

22/05/2021

Personages op het kantelpunt

In Dubbelblind buigt Edward St Aubyn zich over de grote vragen van onze tijd.

Boeken recensies , Angelsaksische literatuur , Edward St Aubyn