Een debat met een tolk

MIJN grootmoeder was perfect Franstalig, ze had haar middelbare studies nog in het Frans genoten. In de geest van haar tijd gaf ze haar kinderen allemaal Franse voornamen. Zo heette mijn vader zaliger Henri, maar hij ging door het leven als Rik. Franse voornamen raakten nu eenmaal uit de mode en voor een Vlaams-nationalist was de meerwaarde ervan niet echt groot.

© Guy Puttemans
Van huize uit kreeg ik wel nog mee dat een flamingant op de eerste plaats perfect Frans moest leren. Kwestie van niet als een boerenpummel te worden afgedaan door de Walen of, erger, de franskiljons ...
Buitenland
  1. Presidentsverkiezingen Peru: linkse kandidaat Castillo verrassend op kop
  2. Presidentsverkiezingen Ecuador: Conservatief Lasso wint, nadat tegenstander al overwinning had geclaimd
  3. ‘Israël zat achter terreuraanslag op nucleaire installatie Iran’
  4. Zeven geestelijken ontvoerd in Haïti
  5. Incident in Iraans nucleair complex, regime spreekt over terreur
  6. ‘Chinese vaccins zijn niet erg effectief’, erkent hoge functionaris
  7. ‘Queen voelt grote leegte’ na dood prins Philip, ‘maar blijft stoïcijns’
  8. Nederland experimenteert met massa-evenementen: ‘Risico op besmetting niet groter dan thuis’
  9. Ook Markus Söder is kandidaat om Angela Merkel op te volgen
  10. Nederlandse ziekenhuizen moeten hart- en kankeroperaties uitstellen
  11. Video Europese vrouwenorganisaties vragen ontslag van Charles Michel na ‘sofagate’
  12. Amerikaanse minister van Defensie komt naar Brussel
  13. Video Makaak speelt spel via hersenimplantaten
  14. Video Begrafenis prins Philip vindt volgende zaterdag plaats in Windsor, zonder premier Johnson
  15. Meer dan 700 burgerdoden sinds staatsgreep Myanmar
  16. Video Dag wordt nacht in Barbados door vulkaanuitbarsting
  17. Eerste vlucht van Marshelikopter uitgesteld
  18. Coronavaccin zou ‘Trumpcine’ moeten heten (vindt Trump)

Niet te missen