Een banaal telexbericht, zoals er dagelijks tientallen binnenrollen. Wereldrecords in het zwemmen, ze vallen bij bosjes. Maar wat die Thorpe al sinds januari 1998 presteert, is toch niet zo vanzelfsprekend.
,,Superbegaafd, uitzonderlijk.'' Zo omschrijft Nederlands bondstrainer Stefaan Obreno het zwemfenomeen. En hij kan het weten, want zijn poulain Pieter Van de Hoogenband moet straks de handschoen opnemen tegen de jongeman die in zijn land de voor de hand liggende koosnaam Thorpedo meekreeg ...