Een publiek stortbad

,,Dames!'' roept Erik Nobels, en hij wijst naar een dubbeltalig opschrift: ,,Publieke stortbaden - Femmes vendredi 11.30 h''. Het is maar een grapje van hem. Geen van de leraressen uit ons gezelschap zal nu, en hier, een stortbad willen nemen. Maar het grapje maakt wel het hele gezelschap ervan bewust dat we ons in een andere wereld bevinden.
En dat is precies de bedoeling van de drie uur durende wandeling die gids Nobels door het Brusselse Sint-Jans-Molenbeek leidt: Vlaamse leerkrachten in contact brengen met de leefwereld waaruit de kinderen voortkomen die op school in hun banken zitten.

Ook de mannen uit het gezelschap nemen in hun woonplaats nooit een stortbad waar anderen bij zijn. Maar in de schamele huizen van Molenbeek is niet altijd plaats en/of geld voor een privé-douche. De straat op dus en het gebouw met het opschrift ...