Russische literatuur uit het postsovjettijdperk

De stank van de Russische beerput


Metrotation Autozavodskaya, Moskou
© Marco Pesaresi
Obsceniteit is een hype geweest in de Russische literatuur van het postsovjettijdperk, een rage die tot het eind van de vorige eeuw heeft geduurd. De schrijver/essayist/librettist Viktor Jerofejev (1947) was het boegbeeld en de katalysator van deze stroming. Jerofejev stelde een bloemlezing samen uit het werk van de toentertijd spraakmakende avant-gardistische auteurs, met de Baudelairiaanse titel Russische bloemen van het kwaad.

Sommige auteurs die in deze bloemlezing aan bod komen, zijn nooit eerder of slechts mondjesmaat in het Nederlands vertaald, zoals Friedrich Gorensjtein, Joeri Mamlejev, Vjatsjetslav Pjetsoech, Jevgeni ...
Sport
  1. Schalke 04 - Werder Bremen achter gesloten deuren
  2. Tampa Bay staat op één zege van eindwinst in Stanley Cup
  3. Pacquiao en McGregor maken zich op voor “episch boksduel” in Midden-Oosten
  4. Uitgesloten Verdasco “verontwaardigd” nadat organisatie Roland Garros nieuwe coronatest weigert
  5. Antwerp klopt Kortrijk ondanks zwakke eerste helft
  6. Obiri (3.000m) en Kipyegon (800m) imponeren met beste tijden van seizoen op Diamond League in Doha
  7. Geen Nieuw-Zeeland, wel Ivoorkust voor de Rode Duivels: “Een perfecte sparringpartner”
  8. Jeugdproduct Marco Kana (18) verlengt tot 2025 bij Anderlecht, dat afscheid neemt van clubdokter
  9. Liefst zeven positieve coronagevallen in F1-bubbel voor GP van Rusland
  10. Youngster Jackson Page houdt Luca Brecel uit achtste finales European Masters snooker
  11. Ben Broeders sluit seizoen af met vijfde plaats op Diamond League in Doha
  12. Antonio Candreva verlaat Inter voor Sampdoria
  13. Francky Dury voor clash met Standard: “Ik denk wel dat mijn spelers begrepen hebben dat het anders moet”
  14. Wout van Aert ‘kon niet beter’ op WK tijdrijden
  15. Atlético Madrid legt Luis Suarez voor twee jaar vast: deze keer geen tranen, wel een duim
  16. Van Aert pakt zilver op WK tijdrijden
  17. Eden Hazard staat dicht bij rentree bij Real Madrid: “Geen last meer van enkel, het is een kwestie van een beetje tijd”
  18. Ook wereldbeker veldrijden in Besançon gaat niet door: “Het cyclocross-seizoen wacht een paar moeilijke maanden”