POEZIE. Doodgewone kunst met maat en rijm

Negen eeuwen Russische poëzie

In Rusland verstaan de dichters nog de kunst om vormvaste gedichten te maken. Ze kunnen bogen op een lange traditie. Blijkt uit een recente bloemlezing van vertalingen. Van middeleeuwers tot moderne klassieken.

Onlangs bezocht ik met enkele vrienden een buitenlandse kroeg. Aan een tafeltje herkenden we een van 's vaderlands meest gelauwerde dichters, eenzaam achter een biertje. Nadat hij enige tijd van ...

Niet te missen