PROZA. Nog eenmaal schittert de ridder

De avonturen van Tirant lo Blanc


TOEN Bob de Nijs in 1987 bij uitgeverij Bert Bakker zijn eerste versie van de vertaling van Tirant lo Blanc publiceerde, bestonden rond die Catalaanse ridderroman nog heel wat controverses, onder meer over het auteurschap. De literatuurwetenschap heeft inmiddels een aantal raadsels opgeklaard. De roman wordt bijvoorbeeld niet langer aan twee auteurs, maar uitsluitend aan Joanot Martorell toegeschreven. De Nijs schetst de resultaten van het ,,documentaire onderzoek'' in zijn instructieve nawoord waarin hij ook ingaat op de ridderroman.

Aangeboden door onze partners

Niet te missen