TOKYO - De effectenbeurs in Tokyo heeft vanmorgen de negatieve lijn van de afgelopen dagen doorgezet. De Nikkei-index van 225 aandelen sloot 41,31 punten (0,4 procent) lager op 10.938,45.
Gisteren was de Nikkei al voor het eerst sinds oktober 1984 onder de grens van 11.000 punten gezakt. De slechte vooruitzichten van de Japanse economie waren hier de oorzaak van. Verbetering blijft voorlopig achterwege.

Het ministerie van Economie heeft vanmorgen bekendgemaakt dat de industriële productie in juli voor de vijfde achtereenvolgende maand is gedaald, ditmaal met 2,8 procent in vergelijking met juni. Voor augustus wordt een stijging verwacht, maar in september weer een daling.

Andere beurzen

Op de overige beurzen in het Verre Oosten daalden de koersen ook. De beursindex in Zuid-Korea sloot 0,2 procent lager. Het verlies op de beurs in Sydney bedroeg 0,7 procent. In Hongkong stond de Hang Seng-index in de middaghandel iets lager dan de 11.242,41 punten van woensdag.