Een Amerikaan heeft 25 keer meer kans om neergeschoten te worden dan een andere westerling. Paul Auster imponeert in Bloedbadnatie vooral met zijn schets van hoe vuurwapens meer mensen treffen dan dodelijke slachtoffers alleen. Soms generaties ver.