Als het van het parket van Charleroi afhangt, moet niemand terechtstaan voor de dood van Jozef Chovanec. Volgens het verslag van de gerechtsdeskundigen was het Chovanec die zichzelf dodelijk verwondde.
Niet de agenten die op hem zaten om hem in bedwang te houden, niet de agente die een Hitlergroet bracht, niet de verpleegster die hem een injectie met een kalmeringsmiddel toediende en niet de dokter ...