Onlangs trok ik baantjes in het Stadtbad van Siegen, Duitsland. Naast mij zwom een atlete. Ze droeg alleen een zwembril en een zwembroek, dat merkte ik als ze af en toe overschakelde op rugslag. In Siegen mogen vrouwen zwemmen zoals ze willen: in boerkini, badpak, bikini of oben ohne – ‘boven niks’.