Japan is momenteel in de ban van een schandaal dat ons erg bekend in de oren klinkt. Drie medewerksters van een crèche in Susono zijn gearresteerd op verdenking van mishandeling van kleuters. Op de foto zien we de burgemeester en zijn adjunct. Ze maken een nederige buiging naar het publiek, omdat ze zich verantwoordelijk voelen voor andermans fouten.