In de drukte van het Berlijnse nachtleven vielen me vorige maand de roze hesjes op. In de club Renate, gelegen aan de oever van de Spree in voormalig Oost-Berlijn, lopen tussen de feestgangers mensen in het roze met op hun rug de woorden awareness team. Ze houden in de gaten of iemand te ver gaat met alcohol of drugs, maar ze dienen vooral als meldpunt van ongewenst gedrag. Ze zijn, zo vernam ik, opgeleid om in te grijpen als het te bont wordt. De club heeft een geschiedenis van racistische en andere discriminerende voorvallen, onder feestgangers zowel als onder het personeel, en probeert met dit soort initiatieven nieuwe incidenten te voorkomen.