camera closecorrect Verwijs ds2 facebook nextprevshare twitter video

van mening Martin de Haan

Ook de vertaler is een auteur

Vertaler Martin de Haan startte deze week een online petitie met de oproep om bij vertaalde boeken niet alleen de auteur op de cover te vermelden, maar ook de vertaler.

zaterdag 23 april 2022 om 3.25 uur

 Celine Poppe

Binnenland
  1. Uitzonderlijk meer sterfgevallen dan geboortes in 2022
  2. Uit het hart | Wat moeten we denken van de uitspraak ‘Slechte mannen doen waar goede mannen van dromen’
  3. ‘Dit is Europol, u staat op onze lijst met gezochte mensen’: weer meer meldingen van telefoontjes van oplichters
  4. Gentse rechters willen met jongeren in gesprek over Justitie
  5. Donald Trump aangeklaagd voor opslag geheime documenten - Greta Thunberg is afgestudeerd en stopt met schoolstakingen
  6. Wat moeten we denken van de uitspraak ‘Slechte mannen doen waar goede mannen van dromen’
  7. Vriend van beschuldigde in zaak-Uyttersprot: ‘Ik had Ilse moeten waarschuwen’
  8. Video Zelfs voor een koningspaar een eer: Filip en Mathilde overnachten in Windsor Castle
  9. OHL-speler Sofian Kiyine krijgt alcoholslot na spectaculair ongeval: ‘Niet door vingers zien’
  10. Video Hoe vaak moet je zonnecrème smeren? En welke factor moet je nu kiezen?
  11. Weerfenomeen El Nino, dat recordtemperaturen in de hand werkt, is begonnen
  12. Vlaamse canon wordt permanente stichting
  13. OCMW Leuven laat boeren perceel bewerken: ‘Alleen rijken kunnen nog grond kopen’
  14. Video Studenten vs. Van Quickenborne: ‘In de zaak-Reuzegom zijn rijke mensen goed weggekomen’
  15. Een Nationaal Park doet altijd een beetje pijn
Buitenland
  1. Boris Johnson neemt ontslag als parlementslid
  2. Dit staat in de aanklacht tegen Trump
  3. Meteen rijst twijfel over werkbaarheid migratiedeal
  4. Video Live | Poetin reageert voor het eerst op tegenoffensief: ‘Oekraïne bereikt doelen niet’
  5. Video Fietser rijdt rustig voorbij tijdens lancering Oekraïense raket
  6. Trump verschijnt voor rechter die hij zelf aangesteld heeft
  7. Video Toestand vier gewonde kinderen is stabiel na mesaanval in Franse stad Annecy
  8. Greta Thunberg studeert af: ‘Dit is de laatste schoolstaking voor mij’
  9. Video Canada is gewend aan branden, maar hoe komt het dat ze nu zo groot zijn?
  10. Video New York kleurt oranje: ‘Dit is het begin van het einde, gaat door mijn hoofd’
  11. Video Joe Biden vermaakt zich met ‘president’ Rishi Sunak
  12. Pat Robertson, tv-prediker en leider van religieus rechts, overleden
  13. Video Na de dambreuk in Oekraïne drijven gevaarlijk veel landmijnen rond
  14. Lula botst op weerstand in strijd tegen ontbossing
  15. Video Russische experts vinden explosie dam ‘geen slechte zaak’
  16. Gesmoorde stad
Cultuur en media
  1. ‘Omstanders zijn verantwoordelijk voor de bestrijding van racisme’
  2. Grote festivals krijgen uitzondering op gebruik herbruikbare bekers, maar op camping en in backstage moet het wel
  3. Elliot Page smeekt om begrip, voor zichzelf en voor alle trans personen
  4. DeSantis-campagne gebruikt valse Trump-foto die met AI gemaakt werd
  5. Geroofd Italiaans schilderij na 60 jaar teruggevonden in Nederland
  6. Het mooiste moment voor een modestudent
  7. Tom Holland in een verrassende rol
  8. 'Planet of Lana': stijlvol en voldaan puzzelen met een spatje gruwel
  9. KMSKA toont christelijke kunst die in de jaren 20 een stormloop veroorzaakte
  10. Kris Van de Poel stopt als Algemeen Secretaris Taalunie
  11. Rammstein past show aan na aantijgingen
  12. Dubbele portie Tom Cruise
Biz
  1. Cafébazen vs. pop-upbars: ‘Concurrentie is goed, maar dan wel met gelijke wapens’
  2. Vakbonden willen opnieuw Delhaizes blokkeren en halen bij rechter eerste slag thuis
  3. Wat moet er na uw dood met uw Facebook gebeuren? Zo regelt u uw digitale erfenis
  4. Nationale Bank verwacht economische groei van 0,4 procent in tweede kwartaal
  5. De spaarrentes komen in beweging. Tijd om te veranderen van bank?
  6. ‘Drie kandidaten voor nieuw krantencontract’
  7. De kemphanen die vechten om de toekomst van crypto
  8. Groene stroom verkopen bevalt oliereuzen slecht
Opinies
  1. Foto Lectrr, cartoon van de dag
  2. Het onrecht om niet vergeten te worden
  3. ‘Ik zit nog liever een maand in de gevangenis dan één tattoo te laten zetten’
  4. De budgettaire beloftecultuur blijft onuitroeibaar
  5. ADHD verdwijnt niet als je 18 wordt
  6. De Nationale Bank zou zich moeten schamen
  7. Dankzij het massatoerisme speelt Brugge boven zijn gewicht
  8. Heeft niet elke vader evenveel recht op tijd met zijn kind?
Sport
  1. Halve finale Roland Garros draait uit op anticlimax: Djokovic krijgt vrije baan door krampen Alacaraz
  2. Duitser Georg Zimmermann houdt stand in Dauphiné
  3. Waarom de Champions League-finale geen heen- en terugwedstrijd heeft
  4. OHL-speler Sofian Kiyine krijgt alcoholslot na spectaculair ongeval: ‘Niet door vingers zien’
  5. Van Aert daagt Evenepoel niet uit voor klassement in Ronde van Zwitserland
  6. Clash tussen Djokovic en Alcaraz kan kantelpunt in tennisgeschiedenis worden
  7. Saudi’s hebben golfsport al in handen, nu mikken ze op voetbalwereld

Niet te missen

Geen abonnee? Lees 3 plus-artikels gratis  

Ontdek al uw digitale voordelen als abonnee  

LEES OOK

De podcasts van De Standaard

Niet te missen

Geen abonnee? Lees 5 plus-artikels gratis 

Ontdek al uw digitale voordelen als abonnee 

CULTUURTIPS