Een kwarteeuw na de moord op de Britse zakenman Marcus Mitchell staan Jean-Claude Lacote en Hilde Van Acker vanaf vandaag voor de tweede keer terecht voor het ­assisenhof. Het ‘duivelskoppel’ riskeert opnieuw levenslang, maar hun advocaten zullen er alles aan doen om dat te vermijden. Het grote verschil met het eerste proces, tien jaar geleden: toen genoten ze van een luxeleven in Zuid-Afrika, nu zitten ze achter tralies en zijn ze hun dochter kwijt.