camera closecorrect Verwijs ds2 facebook nextprevshare twitter video

opinie Identiteit

Na Zwarte Piet, de Witte Vertaler

Activisme draagt altijd een totalitair trekje in zich, schrijft Luc Van Doorslaer. ‘Er is maar één interpretatie van Amanda Gorman meer mogelijk. Die verschraling is het tegendeel van de diversiteitswaarde van literaire vertaling.’

Hoogleraar vertaalwetenschap aan de universiteit van Tartu (Estland), ook verbonden aan de KU Leuven.

maandag 1 maart 2021 om 3.25 uur

Mag alleen een jonge, zwarte vrouw Amanda Gorman vertalen?  nyt

De podcasts van De Standaard