camera closecorrect Verwijs ds2 facebook nextprevshare twitter video

reeks het leven, een gebruiksaanwijzing

‘Waar ik er niet helemaal bij hoor, daar voel ik me thuis’

Rokus Hofstede is een auteur, al schrijft hij nooit onder eigen naam. Nu hij de prestigieuze Martinus Nijhoff Vertaalprijs 2021 krijgt, wordt de vertaler tot zijn grote verrassing uit de schaduw gehaald. ‘Benieuwd wat ik te zeggen heb.’

Guinevere Claeys

zaterdag 19 december 2020 om 3.25 uur

Fred Debrock

Binnenland
  1. Regering raadt gebruik van eigen gratis mondmasker af
  2. Mooi weer laat parken en pleinen volstromen: burgemeesters moeten ingrijpen
  3. Gijzeling van cipier door gedetineerde in gevangenis van Brugge is voorbij
  4. Coronablog | Ghana ontvangt eerste vaccins van Covax-programma
  5. De Croo overtuigd dat verbod op niet-essentiële reizen ‘proportioneel’ is
  6. Advocaat Hans Rieder schuldig aan bedreigen van magistraat
  7. Besmettingen in Gent bijna verdubbeld op een week tijd
  8. Vaccin van Johnson & Johnson haalt hoge effectiviteit
  9. Pensioenhervorming wordt mijnenveld voor minister
  10. Voor vierde dag op rij nieuw dagrecord: 18,7 graden in Ukkel
  11. Opnieuw druk op treinen naar kust, Decaluwé dreigt met sluiting stations
  12. Wat zijn de duurste buurten in de centrumsteden en wat verandert er op de huizenmarkt?
  13. Oproep | Gezocht: getuigen zoektocht naar een nieuwe woonst
  14. Ecolo-voorzitter Nollet geeft toe: ‘Nee, ik hou me niet aan één knuffelcontact’
  15. Gezocht: nieuwe conciërge die intrek wil nemen in directeursvilla van Labiomista
  16. Familiedrama in Balen: politieman doodt partner, ook stiefdochter overleden
  17. Video Zevenjarig kind komt om bij aanrijding in Schoten
  18. Gedupeerde PV-eigenaars stellen overheid in gebreke
  19. Leerkrachten kunnen sneller benoemd, maar ook sneller ontslagen worden
  20. Gaat gedeelte Park van Laken weldra open voor publiek?
Buitenland
  1. Video Vuurspuwende Etna levert nachtelijk natuurspektakel op
  2. Video Reddingsdiensten zoeken naar doodskisten in zee na aardverschuiving in Italië
  3. Voormalig lid Syrische geheime dienst veroordeeld tot celstraf in Duitsland
  4. Video Politiekorps rolt criminelen op rolschaatsen achterna
  5. Immuniteit Catalaanse parlementsleden op het spel: ‘Zwarte dag voor Europese democratie’
  6. Recordhoeveelheid cocaïne onderschept in Antwerpen en Hamburg
  7. Video David Attenborough spreekt VN-raad streng toe: ‘Rijke landen hebben een morele plicht’
  8. Student beschuldigt modeontwerper Alexander Wang van aanranding
  9. Noord-Koreaanse overloper loopt uren langs grens zonder opgemerkt te worden
  10. Britten vragen regering vrije dag om einde coronamaatregelen te vieren
  11. Minstens 75 doden bij gevangenisopstanden in Ecuador
  12. Politiegeweld VS: Agenten niet vervolgd voor dood Daniel Prude die stierf na zijn arrestatie
  13. Parlement Venezuela roept op tot uitzetting van EU-ambassadeur
  14. Kind sterft bij brand in Grieks vluchtelingenkamp
  15. Mitt Romney: ‘Trump wordt in 2024 Republikeinse presidentskandidaat als hij wil’
Cultuur en media
  1. Best Kept Secret Festival gaat ook dit jaar niet door
  2. Publiek kan op website mee zoeken naar nieuwe naam Vooruit Gent
Biz
  1. Vivaldi onder druk na nieuwe impasse op loonoverleg
  2. Jongeren kopen veel minder woningen
  3. Toezichthouder luchtvaart VS gaat Boeing 777-motoren onderzoeken
Sport
  1. Real Madrid wint op de valreep bij Atalanta, vlotte zege voor City tegen Mönchengladbach
  2. Manchester City heeft Kevin De Bruyne (nog) niet nodig: Borussia Mönchengladbach is maatje te klein
  3. David Goffin bereikt kwartfinales: ‘Zo’n zege had ik echt nodig’
  4. Op maat van Remco Evenepoel: 104de Giro telt twee tijdritten en zes aankomsten bergop
  5. Sam Bennett snelt naar ritwinst in UAE Tour
  6. Mignolet (tweede keer) en De Ketelaere testen positief bij Club Brugge
  7. Video Tiger Woods ondanks zware breuken ‘veel geluk’ gehad
  8. Elise Mertens trekt zich terug uit toernooi van Adelaide
Life & Style
  1. Student beschuldigt modeontwerper Alexander Wang van aanranding
  2. De stijlgeheimen van Olivia Trappeniers: ‘Ging van kop tot teen gekleed in outfits van Hannah Montana’

Lees de volledige krant Open uw krant

Download de app
en lees de volledige krant

Download de app
en lees de volledige krant

De podcasts van De Standaard