De nijdige discussies tussen academici of duizend coronabesmettingen ons wel of niet moeten verontrusten, worden heel binnenkort irrelevant. Ook overal in de ons omringende landen versnelt de epidemie. Alle parameters gaan synchroon op rood. En dus gaan cafés in Nederland en Denemarken vroeger dicht, beperkt Madrid het aantal contacten, en leven tien miljoen Britten in het noorden onder de stolp van de familiebubbel en de avondklok. Positief bekeken hebben we nu een uitgelezen kans om bij te sturen, met veel meer ervaring dan in maart. Negatief bekeken staan we met hetzelfde mes op de keel. Discussies over de maatregelen verlopen nergens zachtzinnig, overal komen gebreken aan het licht, maar het zijn politici die in de vuurlinie staan.