In het noorden van Italië zijn enkele wandelaars verrast door een bruine beer. De twaalfjarige Alessandro en zijn ouders waren een berg in de Dolomieten aan het afdalen toen de beer plots opdook. Maar de jongen bleef er, bijgestaan door zijn vader, opvallend kalm onder.