camera closecorrect Verwijs ds2 facebook nextprevshare twitter video

De Handke Bibliothek van Suhrkamp: meer dan 11.000 bladzijden. rr

De kwestie

Nobelprijs: lost in translation?

Wie werk van Peter Handke in Nederlandse vertaling wil lezen, moet tot nader order tussen de tweedehands boeken en de ramsj gaan zoeken. Ook al zijn er sinds de jaren 70 een dertigtal werken van hem vertaald, toch ligt er van de Oostenrijkse Nobelprijswinnaar 2019 niets meer in de boekhandel. Het is af te wachten of dat snel zal veranderen. Gaat de Nobelprijs deze keer onopgemerkt voorbij? Het zou een primeur zijn.

Binnenland
  1. De Kock had ‘geen schuldbesef’ bij veroordeling in 2008 voor dood peuter
  2. Beslissing om rapper Valtònyc niet over te leveren aan Spanje gedeeltelijk verbroken
  3. De Kock verdacht van wederrechtelijke vrijheidsberoving en betrokkenheid bij dood Dean
  4. Omikrongolf in Brussel erg hoog en piek nog niet bereikt
  5. Veertien huiszoekingen in onderzoek naar internationale drugstrafiek: twee havenarbeiders opgepakt
  6. Ook vriendin van kidnapper Dave De Kock opgepakt
  7. Video Moeder van Dean was niet op de hoogte van verleden Dave De Kock: ‘Ik vertrouwde hem volledig’
  8. Dave De Kock eerder al veroordeeld voor dodelijke mishandeling van peuter
  9. Van Quickenborne: ‘Hadden we toen systeem van terbeschikkingstelling gehad, was Dave De Kock wel opgevolgd’
  10. Jan Jambon: ‘Hopelijk wat anomalieën in maatregelen wegwerken’
  11. Coronablog | Israël gaat door met vierde prik 
  12. Een vijfde meer covidpatiënten in ziekenhuis tegenover week geleden, druk op intensieve zorg neemt wel verder af
  13. Het populairste museum van Gent voor twee jaar dicht
  14. N-VA ziet geen heil meer in vaccinatieplicht
  15. Horeca, jeugd en veldrijden boven in coronabarometer
  16. Vermiste kleuter Dean (4) dood teruggevonden
  17. Kidnapper van Dean (4) opgepakt, kleuter zelf is spoorloos
  18. Landbouwers uit regio Zwijndrecht kunnen tegemoetkoming aanvragen

De podcasts van De Standaard