Voor de orde- en hulpdiensten in Las Vegas was het zondagavond alle hens aan dek. Dat blijkt uit deze geluidsfragmenten van de Amerikaanse politieradio. Zo horen we hoe de agenten het Mandalay Bay hotel betraden.