Waarom Elena Ferrante een man mag zijn

Het ongeloof is sluw vermomd. Wetenschappers hebben bewezen dat de schrijfster Elena Ferrante eigenlijk de schrijver Domenico Starnone is, maar niemand zegt hardop dat ze zich vergissen. Algoritmen die tellen welke woorden een auteur als enige gebruikt en hoeveel hulpwerkwoorden of bijzinnen hij schrijft, daar discussieer je niet mee. De computermodellen die ze gebruikten, bewezen ook dat Arnon Grunberg de schrijver was achter het pseudoniem Marek van der Jagt. (DS, 15 september)