Marion Cotillard reageert op geruchten over breuk tussen Brad Pitt en Angelina Jolie
Foto: AP

De Franse actrice Marion Cotillard (40) heeft voor het eerst gereageerd op de geruchten dat zij de oorzaak zou zijn van de breuk tussen Angelina Jolie en Brad Pitt. Ze postte haar verhaal woensdag op Instagram.

Toen bleek dat er een einde was gekomen aan Brangelina, circuleerden al snel heel wat wilde verhalen. Eén daarvan was dat Marion Cotillard een affaire had met Brad Pitt - haar tegenspeler in de film Allied - en dat ze zwanger was van zijn kind.

Cotillard reageert naar eigen zeggen niet graag op roddels, maar doet dat nu wel ‘omdat de situatie haar geliefden beïnvloedt’.

‘Ten eerste heb ik de man van mijn leven jaren geleden leren kennen’, schrijft de actrice over haar 43-jarige partner Guillaume Canet. ‘De vader van mijn zoon en van de baby die we verwachten. Hij is mijn geliefde, mijn beste vriend en de enige die ik nodig heb.’

‘Ten tweede. Aan degenen die zeggen dat deze zaak me kapotgemaakt heeft: het gaat heel goed met mij, bedankt. En aan alle media en haters die zo snel zijn om hun oordeel te vellen: ik wens jullie een spoedig herstel.’

De Franse actrice heeft tot slot ook nog een boodschap voor Brangelina. ‘Ik hoop dat Angelina en Brad - die ik allebei heel erg respecteer - rust vinden in deze tumultueuze periode.’

 

 

This is going to be my first and only reaction to the whirlwind news that broke 24 hours ago and that I was swept up into. I am not used to commenting on things like this nor taking them seriously but as this situation is spiraling and affecting people I love, I have to speak up. Firstly, many years ago, I met the man of my life, father of our son and of the baby we are expecting. He is my love, my best friend, the only one that I need. Secondly to those who have indicated that I am devastated, I am very well thank you. This crafted conversation isn't distressing. And to all the media and the haters who are quick to pass judgment, I sincerely wish you a swift recovery. Finally, I do very much wish that Angelina and Brad, both whom I deeply respect, will find peace in this very tumultuous moment. With all my love Marion Ceci sera la première et seule réaction que j'aurai concernant la déferlante inouïe qui à commencé il y a de ça 24 heures et à laquelle je suis mêlée malgré moi. Je n'ai pas pour habitude de commenter ni de prendre au sérieux le tas d'absurdités déversées à mon sujet mais la situation prenant une telle tournure et affectant des gens que j'aime, je me dois de m'exprimer. Pour commencer, j'ai rencontré il y a quelques années l'homme de ma vie , le père de notre fils et du bébé que nous attendons aujourd'hui. Il est mon amour, mon meilleur ami et le seul homme dont j'ai besoin. Ensuite, à ceux qui me prétendent dévastée, je vais très bien merci. Ce genre d'inventions aberrantes ne m'affecte en aucun cas. Et pour finir, à la "presse", à tous les haters, trolls et consorts qui ont le jugement si rapide je vous souhaite sincèrement... un prompt rétablissement. Ceci dit et un peu plus sérieusement, je souhaite à Angelina et Brad, deux personnes pour qui j'ai un profond respect, de trouver la paix dans ce moment tumultueux. Avec tout mon amour. Marion

Een foto die door marioncotillard is geplaatst op