Een gesprek op tv tussen een vader en zijn zoontje in Parijs ontroert de wereld. ‘Zij hebben wapens, wij hebben bloemen om de geweren te verslaan.’

Bijtend op zijn lip, voorzichtig pratend en droevig kijkend. Zo verschijnt Brandon in beeld als hij met zijn vader geïnterviewd wordt door een Franse journalist van Le Petit Journal. Op de Place de la République in Parijs herdenken ze mee de slachtoffers van de aanslag. ‘Er zijn hier slechteriken en daarom zullen we moeten verhuizen, papa’, zegt Brandon.

‘Maar nee’, stelt zijn vader Angel Le hem gerust. ‘Jawel, hier zijn slechteriken met geweren.’ Angel Le sust hem: ‘Zij hebben wapens, wij hebben bloemen.’ Brandon antwoordt nuchter dat bloemen niets doen. Zijn vader wijst hem op alle mensen rond hen die bloemen neerleggen als teken van een strijd tegen de wapens. ‘Ah’, zegt het jongetje opgelucht. ‘Dus bloemen beschermen ons.’

In enkele dagen tijd werd het interview al door meer dan 15 miljoen mensen bekeken. ’Er is nog hoop’, ‘Een beetje naïef, maar zo mooi’ en ‘Ontroerend’ zijn enkele van de reacties.