Peter Vandermeersch

Meer eiland dan buurland

Spreken Vlamingen en Nederlanders dezelfde taal? Om eerlijk te zijn: tot ik ruim vijf jaar geleden in Nederland kwam werken, nam ik voetstoots aan dat het voor Nederlanders vanzelfsprekend is dat ook Vlamingen Nederlands spreken. Weliswaar met een ander accent en zo nu en dan een ander woord, maar geldt dat ook niet voor het verschil tussen het Frans dat in Nice wordt gesproken en het Parijse Frans? Niemand zal beweren dat het ene Frans is en het andere niet.

Dat blijkt niet zo vanzelfsprekend met het Nederlands. In 1986 schreef Ten Braven in Vrij Nederland naar aanleiding van Claus’ roman Het verdriet van België dat hij ‘alleen al door het ...

Binnenland
  1. Coronablog | Japan verlengt noodtoestand in Tokio, twee maanden voor start Olympische Spelen
  2. Schepencollege Blankenberge verliest bevoegdheden aan gemeenteraad
  3. Francken opent met historische primeur debat over zwijgplicht
  4. De Croo voert forcing voor snelle prik voor Rode Duivels
  5. Ook met nieuwe wet blijft massale opslag telefoongegevens mogelijk
  6. Verkeersinfarct in Brussel door brand in technische koker
  7. Somers laat gouverneur vaccinatie burgemeester Sint-Truiden onderzoeken
  8. Ministerieel besluit gepubliceerd: deze maatregelen gaan zaterdag in
  9. Burgemeesters ontevreden over verbod plexiglas: ‘Dit is niet ernstig’
  10. Video Gekantelde tankwagen met warme chocolade getakeld op Antwerpse ring
  11. Ex-agent in beroep vrijgesproken voor diefstal en racisme
  12. Video Beke: ‘Komende twee weken worden 400.000 mensen gevaccineerd’
  13. Renovatie verplicht bij verkoop bedrijfsgebouwen
  14. Journalist die gelekte documenten over Veerle Heeren in handen kreeg, krijgt parket over de vloer
  15. Helpt plexiglas om een terras veiliger te maken?
  16. Video Ventilatie is belangrijk in strijd tegen corona, waar moet u op letten?
  17. Stookoliesector geeft ‘chantage’ met fonds bodemsanering op
  18. Plexischermen tussen tafels niet toegestaan
  19. Video ‘Geniet op verantwoorde manier van extra mogelijkheden’
  20. Jan Jambon wil nieuwe versoepelingen op Overlegcomité: ‘Plannen van cultuursector lijken me zeer realistisch’

Niet te missen