Ook in Duitsland is het al volop lente. In de dierentuin van München een goeie gelegenheid om nieuwe publiekslievelingen voor te stellen. De bezoekers krijgen voor het eerst de baby-ijsbeertjes te zien die een paar weken werden geboren. De baby's worden met de nodige zorg omringd door hun moeder, ijsbeer Giovanna.