Opschudding in het Amerikaanse Richmond (Virginia) toen een opgeblazen versie van het bekende rendier Rudolph (die met de rode neus) in elkaar zakte tijdens een kerstparade.
Honderden kinderen keken toe toen vrijwilligers hun favoriete kerstpersonage langs overhangende verkeerslichten wilden dragen. Maar dat verliep zo stroef dat Rudolph de paal van de verkeerslichten door zijn hoofd doorboord kreeg en alle lucht hem ontsnapte en hij even later zielloos op de grond terechtkwam.
