Ze waren zondagavond met 96.000 mensen om de Ierse rockband U2 aan het werk te zien in de Pasadena Rose Bowl in Californië, maar vele keren zoveel zullen het kwartet ook aan het werk hebben gezien op de videowebsite YouTube waar het concert ook te volgen was.

Het evenement was normaal in België, waar de band in het midden van de jaren tachtig een eerste opgang maakte, niet te volgen op het internet.

"Dank u Los Angeles. Dank u aan allen die over de hele wereld via YouTube - op de zeven continenten - kijken", lanceerde zanger Bono bij de start van een set die 24 songs telde, waaronder "Beautiful Days", "Mysterious Ways", "Vertigo", "One" en "With or Without You".

Bono stelde in Hollywoodsfeer drummer Larry Mullen voor als James Dean, bassist Adam Clayton als Clark Gable, gitarist The Edge als Mr Spock en zichzelf als "Arnold Schwarzenegger en Danny Devito met wat Dennis Hopper ertussenin gegooid".

Maandag om 15.15 uur Belgische tijd waren er op YouTube al 110.884 reacties op het concert, althans volgens de website van het Ierse kwartet.