Geïnspireerd door de film Fitna van Geert Wilders is een Iraanse organisatie begonnen met het maken van een documentaire met de titel 'Beyond Fitna' (Fitna Voorbij). Dat meldt het Iraanse persbureau Fars zondag.
De film gaat over citaten in de bijbel die aanzetten tot haat, aldus de Iraanse organisatie 'NGO islam en christendom'. In de film komen beelden voor van ,,christenextremisten die geïnspireerd door teksten uit de bijbel misdrijven plegen'', aldus de organisatie.

De film moet tevens Paus Benedictus XVI van repliek dienen, die vorig jaar opmerkingen maakte over de islam en geweld. De paus citeerde destijds tijdens een college in Regensburg een Byzantijnse keizer die een verband legde tussen de islam en geweld. Naderhand zei de paus dat het hem speet dat zijn woorden verkeerd waren begrepen, maar hij maakte geen excuses.