De omstandigheden van het voorval zijn nog niet volledig opgehelderd. Omstreeks 19.30 uur werd volgens getuigen een vluchtende man in de buurt van de place de la Broucheterre achtervolgd door twee of drie personen. Plots werden schoten afgevuurd. Kort daarop werden twee gewonden aangetroffen. Ze waren in de benen geraakt, hun toestand is niet onrustwekkend.

De lokale politie is ter plaatse gekomen. De protagonisten van het voorval zouden behoren tot het milieu van de illegalen.