François Mitterrand gaf haar uiteindelijk het beslissende duwtje, aldus Laure Adler. Ze had een boek geschreven over zijn laatste jaar op het Elysée, L'Année des Adieux, en werd door de president ontboden voor een nababbel. Of ze nog plannen had? Misschien een boek over Duras, zei ze. En hij: ,,Een interessante schrijfster. Ik heb u nog niet alles gezegd over Marguerite Duras.'' En Laure Adler was vertrokken - het resultaat, de biografie Marguerite Duras, ligt nu voor.

Zelf had Adler Marguerite Duras aan het begin van de jaren tachtig leren kennen.