Illegale gerechtstolk

Ahmed T. weet dinsdag of hij al dan niet het Centrum voor Illegalen in Brugge mag verlaten. De 39-jarige man werkt sinds 2003 als Arabische tolk voor het Antwerpse gerecht, maar werd twee weken geleden opgepakt omdat hij illegaal in ons land verblijft. De Dienst Vreemdelingenzaken wil hem terugsturen naar Marokko. Gisteren pleitte zijn advocate voor de Antwerpse kamer van inbeschuldigingstelling voor zijn vrijlating. Ahmed kwam in 1995 als student naar ons land. Hij heeft twee schijnhuwelijken achter de rug. Hij werd door de rechtbank in 2004 van de lijst met beëdigde vertalers en tolken geschrapt, maar de man zette zijn werk verder. Wellicht liet hij zijn vertalingen ondertekenen door een andere vertaler.

Sport
  1. AA Gent haalt 0-2 achterstand tegen Rigas in en speelt gelijk
  2. Refaelov dirigeert Anderlecht naar overwinning tegen Laçi
  3. Einde van een tijdperk: Lionel Messi verlaat Barcelona
  4. Belgian Cheetahs naar finale met Belgisch record
  5. Zoon (18) van Michael Ballack komt om het leven in quadongeluk
  6. Topschutter Red Lions Hendrickx: ‘Deze vriendengroep gunt elkaar alles’
  7. Blog Olympische Spelen | Noor Vidts na vierde plaats: ‘Het is echt zot wat ik hier gedaan heb’
  8. Belgische sportgeschiedenis met drie gouden medailles
  9. Noor Vidts na vierde plaats: ‘Het is echt zot wat ik hier gedaan heb’
  10. Nafi Thiam in tranen na gouden medaille: ‘Ik ben mentaal moe, gewoon leeg’
  11. Video Koningin Thiam zit weer op haar troon: ‘Dit is de titel van de volharding’
  12. Damian Warner pakt goud in tienkamp en rondt als eerste ooit magische kaap
  13. Video Red Lions vieren gouden medaille: ‘Kampioenen!’
  14. Tweede olympisch goud voor Nafi Thiam, Noor Vidts knap vierde
  15. Video Red Lions olympisch kampioen hockey na spannende shoot-outs
  16. Politie pakte al elf mensen op na racistische uitlatingen na strafschopmissers Engeland
  17. Hoeveel seconden mag Thiam verliezen voor goud? Kan Vidts nog naar brons?
  18. Dit hebt u vannacht gemist: een identiek podium als in Rio, Nafi Thiam komt op toerental en Noor Vidts blijft verbazen

Niet te missen