ANTWERPEN - Op de Europese beurzen konden de indices hun vooruitgang van eerder op de dag niet vasthouden, ze sloten met matige verliezen. De achteruitgang was te wijten aan een quasi-uitverkoop bij de grondstoffen zoals koper en aluminium, waardoor de grondstoffenaandelen scherp terugvielen.
De lagere opening van Wall Street, onder druk van de weinig inspirerende vooruitzichten voor 2006 van Pfizer, kwam de terugval nog versterken. De olie-aandelen werden getroffen door de verdere daling van de olieprijzen.

In Frankrijk is de industriele productie over december 2005 met 0,3% gedaald ten opzichte van een maand eerder. In vergelijking met december 2004 was sprake van een daling met 0,4%. Economen waren uitgegaan van een stijging van 0,2% op maandbasis en een toename van 0,6% op jaarbasis.

Op de London Metal Exchange daalde de koperprijs met bijna 5 procent, de aluminium prijs werd teruggewezen met 6,3 procent. De olieprijs op de Londense beurs ging voor de vijfde opeenvolgende dag lager. Voor een vat Brent-olie werd rond 18 uur 0,7% minder betaald, op USD 60,32. De prijs daalde zelfs even tot onder de USD 60. In New York daalde de WTI-future 0,7% tot USD 62,20.

De DJ Stoxx50 sloot met een verlies van 0,56% op 3.434,26 punten bij 10 stijgers, 38 dalers en 2 ongewijzigde aandelen. De DJ Euro Stoxx50 daalde 0,84% tot 3.695,63 en de Euronext100 0,63% tot 847,86 punten. Op het vlak van de individuele beurzen daalde Parijs het sterkst, met 0,9%. Londen moest 0,8% afgeven, Frankfurt 0,7% en Amsterdam 0,35%. Het rendement op de Duitse tienjarige bund daalde 0,1 basispunt tot 3,476%.

De grondstoffenaandelen waren de grootste verliezers. Rio Tinto, met een verlies van 3% op 2.750 pence, en Anglo American, met een min van 2,6% op 2.031 pence, namen de laatste twee plaatsen in beslag, onderaan in de Stoxx-index. Diamantgroep De Beers, waarin Anglo American een belang van 45% heeft, zag zijn omzet met 15% stijgen tot USD 6,5 miljard. Dat is iets lager dan wat analisten hadden verwacht. Ook de contributie van De Beers aan Anglo American lag met USD 430 miljoen iets onder de verwachtingen.

De olie-aandelen volgden de neerwaartse trend van de olieprijs. Total ging 2,2% lager tot EUR 214,4, ENI verloor 1,7% tot EUR 23,94 en BP gaf 1,2% prijs op 640 pence.

Verscheidene financials bevonden zich bovenaan. Ze profiteerden verder van de overnamekoorts in de sector. Generali was met een winst van 1,5% op EUR 29,21 de grootste stijger in de index. Barclays steeg 0,7% tot 642 pence, Aviva ging eveneens 0,7% hoger tot 739 pence en ING Groep klom 0,5% tot EUR 30,43.

TeliaSonera, de grootste telefoonmaatschappij van Scandinavie, tuimelde 5,4% tot SEK 41,7. De winststijging in het vierde kwartaal met 31 procent voldeed niet aan de verwachtingen van de analisten. Ook Telenor (-1,8% tot NOK 69) verloor terrein. France Telecom moest 1,5% afgeven op EUR 18,57, terwijl Telecom Italia 1,3% afbrokkelde tot EUR 2,307. Anderzijds profiteerde BT Group nog van de mooie resultaten, die donderdag werden bekendgemaakt. De koers van het aandeel klom 1,2% tot 211,5 pence. Telefonica volgde in het spoor met een winst van 1,1% op EUR 12,94.

BAA Plc verloor in Londen 0,1% tot 779 pence. Volgens de Times zou Star Capital Partners, een Brits durfkapitaalfonds, een overname overwegen van het bedrijf. Eerder zei het Spaanse Ferrovial (-0,7% op EUR 65) geinteresseerd te zijn in de uitbater van onder meer Londen Heathrow.

In Parijs won Renault 4,25% tot EUR 79,65, het was de grootste stijger in de Cac40-index. Het Franse automerk wil zichzelf terug op de kaart plaatsen met een ambitieus plan om tussen nu en 2009 liefst zesentwintig nieuwe modellen op de markt te brengen, waaronder SUV's, terreinwagens en luxeauto's.

Volkswagen was met een winst van 9,4% op EUR 55,40 de grootste stijger in de Dax-index. Volkswagen voert een ingrijpend herstructureringsplan door waarbij de komende drie jaar tot 20.000 banen kunnen sneuvelen. Dat heeft de autofabrikant bekendgemaakt bij de publicatie van de jaarcijfers. Met de herstructurering wil Volkswagen de rendabiliteit van de VW-personenwagendivisie verbeteren. Het concern realiseerde over 2005 een nettowinst van EUR 1.120 miljoen, een stijging van 61,5% tegenover 2004 toen de nettowinst EUR 693 miljoen bedroeg. Volkswagen verkocht in 2005 in totaal 5,2 miljoen wagens, een stijging met 3,2% op jaarbasis.

De Duitse fabrikant van sportuitrusting Puma zag zijn winst in het vierde kwartaal met 14,8% stijgen. Over heel 2005 steeg de nettowinst met 10 procent. Vooral de extra bestellingen in aanloop naar het WK Voetbal stuwden de verkoop. Puma steeg op de beurs van Frankfurt 8,3% tot EUR 289,70.

In Londen kwam er een einde aan het overnamegevecht rond P&O. De koers van de rederij daalde 3,9% tot 516,75 pence nadat PSA International zich terugtrok uit de biedingsoorlog met Dubai Ports World. De farma-aandelen hadden te lijden onder de magere vooruitzichten van Pfizer. GlaxoSmithKline daalde 1,8% tot 1.473 pence, AstraZeneca verloor 1,6% op 2.639 pence.