Het slachtoffer is Mario Caal Bolon, zo schrijft de organisatie in een communiqué. Hij was een van de vier gevangen genomen boeren die werden vrijgelaten in ruil voor de vrijlating van de Belgische toeristen, zoals was overeengekomen na onderhandelingen met de boerenorganisatie Encuentro campesino, die de toeristen en hun begeleiders vrijdagavond had gegijzeld. Organizaciones campesinas laakt het gebruik van geweld en traangas waarmee de bewoners in de streek geïntimideerd worden. Een woordvoerder van het Guatemalteekse ministerie van Binnenlandse Zaken betwist de versie van de boeren en zegt dat de troepen die betrokken waren bij de bevrijding van de gijzelaars niet gewapend waren. Hij merkt eveneens op dat het lichaam van de man die overleden zou zijn niet is opgenomen in een mortuarium in de streek. Ook wijst hij erop dat de lokale vertegenwoordiger van ProcuradurÝa de los Derechos Humanos (PDH), die over de vrijlating van de Belgen onderhandeld heeft, de versie van de boeren niet kan bevestigen. (KVA)