Aan de razzia namen ook leden van de economische inspectie en afgevaardigden van Auvibel deel. Deze vennootschap int en verdeelt de vergoeding voor het kopiëren voor eigen gebruik van geluidswerken en audiovisuele werken. De actie was gericht tegen de verkoop van blanco cd's en dvd's onder de prijs. 's Morgens werd een gelijkaardige controleoperatie op de zondagsmarkt van Charleroi gedaan, waar talrijke marktkramers blanco cd's en dvd's verkopen. Op de beurs en de markt zouden in totaal zowat tienduizend schijfjes in beslag genomen zijn. (SVR)