De zware bosbranden in de Amerikaanse staat Californië hebben al aan 31 mensen het leven gekost. De dodentol kan nog oplopen, meer dan 228 mensen zijn als vermist opgegeven. De brandweer zet alle zeilen bij, en moet zelfs water ophalen uit zwembaden van celebrities. Dat blijkt uit bovenstaande beelden van een brandweerman ter plaatse.