Peter Vandermeersch

Meer eiland dan buurland

Spreken Vlamingen en Nederlanders dezelfde taal? Om eerlijk te zijn: tot ik ruim vijf jaar geleden in Nederland kwam werken, nam ik voetstoots aan dat het voor Nederlanders vanzelfsprekend is dat ook Vlamingen Nederlands spreken. Weliswaar met een ander accent en zo nu en dan een ander woord, maar geldt dat ook niet voor het verschil tussen het Frans dat in Nice wordt gesproken en het Parijse Frans? Niemand zal beweren dat het ene Frans is en het andere niet.

Dat blijkt niet zo vanzelfsprekend met het Nederlands. In 1986 schreef Ten Braven in Vrij Nederland naar aanleiding van Claus’ roman Het verdriet van België dat hij ‘alleen al door het ...

Sport
  1. Is dit de tweede schwalbe in de Premier League die wordt bestraft?
  2. Depoitre ziet spitsbroeder Kachunga lang uitvallen bij Huddersfield
  3. Kerstactie van Pro League ten voordele van dak- en thuislozen
  4. Speelt de Afrikaanse Speler van het Jaar voor Liverpool of Dortmund?
  5. Soufiane Bouchikhi loopt voor Europees team in Great Edinburgh XCountry
  6. Felice Mazzu wint Trofee Raymond Goethals als beste trainer van het jaar
  7. ‘Ook Vanhaezebrouck is geen tovenaar’
  8. F1-piloot: "Ik beleef veel plezier aan het racen, aan al de rest echter ..."
  9. Pijnlijk: naamsverandering Amsterdam ArenA ter nagedachtenis van Johan Cruijff blijft maar aanslepen
  10. Antun Palic verbreekt contract bij Moeskroen
  11. Keylor Navas is CONCACAF Speler van het Jaar
  12. Mo Farah is Britse Sportpersoonlijkheid van het Jaar
  13. LeBron James speelt in Washington met duidelijke boodschap voor president Donald Trump
  14. Video Kartingpiloten gaan op de vuist met elkaar, voormalig F1-piloot biedt zijn excuses aan
  15. Robertson pakt zege Scottish Open snooker na enorme remonte
  16. Video Barcelona (met Vermaelen) zet Deportivo makkelijk opzij en blijft ongeslagen
  17. Egyptenaren Elshorbagy en El Welily kronen zich tot wereldkampioen squash
  18. Antwerp duwt Essevee nog wat dieper in de put
  19. Video Vantornout in het gips en even buiten strijd na zware valpartij in Namen
  20. Video Rij mee over een besneeuwd F1-circuit van Spa-Francorchamps