Laureys toonde Houben vijftien objecten terwijl zijn begeleidster in een andere ruimte wachtte. Achteraf moest de patiënt met de hulp van zijn begeleidster typen wat hij had gezien. Telkens kwam er een fout antwoord.

De woorden die Houben eind november in zowat alle media liet optekenen, kwamen dus niet van hem, maar allicht van de begeleidster. "We moeten nu dringend op zoek naar een nieuw communicatiemiddel voor Rom, want hij is wel degelijk bewust", aldus de comaprofessor. (VKB)