VIER INGREDIENTEN VAN HET BRITSE SUCCESRECEPT

Kleine komedies, grote successen

‘The best exotic Marigold Hotel', een zachtaardige komedie met currysmaak, trekt over het Kanaal volle bioscoopzalen. Britten kennen het recept voor een kleine komedie met groot effect dan ook als geen ander.
Kleine komedies, grote successen

Van onze redactrice



De recensies voor The best exotic Marigold Hotel waren beleefd: John Madden ( Mrs Brown , Shakespeare in love ) had een degelijke komedie gemaakt over zeven oudere Britten die besluiten te overwinteren in een Indiaas luxehotel, omdat hun pensioen nu eenmaal verder strekt in Jaipur dan in Londen. Alleen blijkt het luxeresort bij aankomst een bouwvallig mogolpaleis. Er was ook kritiek: alle clichés over India passeren de revue.



Het Britse publiek mompelde even beleefd ‘verschoning' en trok en masse naar de bioscoop. De krasse knarren moesten dat weekend alleen The woman in black laten voorgaan. Na vier weken staat de teller voor Marigold Hotel op 16,58 miljoen euro omzet en is de film nog steeds in 479 cinema's te zien, amper 25 minder dan in de eerste week.



Stilaan beginnen de Britten te dromen van een succes als The full Monty , dat gemaakt werd voor 2,64 miljoen euro en wereldwijd 194 miljoen euro opbracht, of Four weddings and a funeral , kostprijs 3,32 miljoen, opbrengst 185 miljoen. De film heeft alle ingrediënten die de vorige films ook hadden; je kunt zelfs van een Brits succesrecept beginnen te spreken.



1. Banaal maar herkenbaar



Werkloze staalarbeiders zien dat hun vrouwen geld uitgeven om Chippendales uit de kleren te zien gaan (The full Monty). Een groep vrienden ziet elkaar op huwelijksfeesten, waar een van hen sterft aan een hartaanval (Four weddings and a funeral). Vrouwen van het Women's Institute, dat bolwerk van bakken en handwerken, willen geld bijeenbrengen voor een kankerfonds (Calendar girls) .



Geen situatie is te banaal voor Britse scenaristen en regisseurs, want banaal is herkenbaar. Zelfs pijnlijke onderwerpen lenen zich tot humor. ‘Steeds meer Britse gepensioneerden komen moeilijk rond', zegt John Madden. ‘Van de interessante hobby's die ze na hun pensioen hadden gepland, komt niets in huis. Maar hun generatie heeft ook het massatoerisme uitgevonden – is het zo ondenkbaar dat ze naar India trekken om goedkoop te leven?'



‘Er reizen effectief al Britten naar India voor een heup- of knieprothese, zoals Maggie Smiths personage. Maar wat als zo'n vrouw de pest heeft aan de omgeving waarin ze weken moet revalideren? Dat is comedy.'



En die is universeel: ‘Ik hoorde net van een Duitse journalist dat gepensioneerde Duitsers in het goedkope Hongarije gaan wonen. Als er één volk is dat zijn schaapjes op het droge zou moeten hebben, dan wel de Duitsers, niet? Dus zal de film in het hele Westen herkenbaar zijn.'



2. Grote naam geen vereiste



In Hollywood geldt ...

Nog geen abonnee?
Abonneer voordelig om verder te lezen

Lees dS Avond, de digitale krant en Archief+.

Ja, ik neem een proefabonnement

Bekijk onze formules >
Neem een dagkaart >

Reeds abonnee?

Nog niet geregistreerd?

Registreer