‘Rundskop' maakt Truiens dialect hip
Sint-truiden
SINT-TRUIDEN - Het Truiense dialect, de voertaal in Rundskop, de film van Michaël Roskam, is in Sint-Truiden nu ook een geschikt middel om evenementen te promoten.
Het Sintruins is nooit populairder geweest dan vandaag. De handelaarsvereniging Trud'Or maakt voor de ondersteuning van Roskam en de Oscar-genomineerde film Rundskop dankbaar gebruik van citaten van Matthias Schoenaerts. Op het spandoek op de Grote Markt staat de tekst ‘Fé zen fier'. Roskam brengt zaterdag tussen 14.30 en 16.30 uur een bezoek aan zijn geboortestad voor hij naar Amerika vertrekt. De handelaarsvereniging Trud'Or vereeuwigt drie topcitaten uit de film op T-shirts: ‘Gekloeët zèè dzje altèèt' (gekloot ben je altijd), Oer bààn moe dzje èn ne bàànwinkel koeèpe' (uw banden moet je in een bandenwinkel kopen) en ‘Dzjéé se sirkoap' (je bent een circusaap). De handelaars verkopen de T-shirts tegen
17 euro. Het gaat om een exclusieve reeks van vijfhonderd stuks. De opbrengst is, na overleg met de regisseur, voor een goed doel bestemd.
Ook voor meer en meer Truiense toneelverenigingen is het dialect een verkoopsargument.